CALL FOR SUBMISSIONS 2018 - DEADLINE 13 DECEMBRO/DECEMBER 2017

DESCRIÇÃO (for English please scroll down)

A competição internacional PRÉMIOS DE CINEMA para FILMES SOBRE ARTE foi desenvolvida por Rajele Jain no ano de 2008, no âmbito do festival transdisciplinar FESTIVAL TEMPS D’IMAGES PORTUGAL. Nos últimos anos, já apresentámos mais de 250 filmes sobre arte, de 47 países, sobre mais de 180 artistas.

A partir do ano de 2015, este festival FILMES SOBRE ARTE PORTUGAL é produzido exclusivamente pela VIPULAMATI:AMPLE INTELLIGENCE, uma associação cultural para a promoção do uso criativo dos novos media. A intenção é atrair o interesse e a atenção do público apenas no festival de cinema, dando-lhe assim uma ainda maior notabilidade. Esta competição internacional de filmes sobre arte é uma das poucas a nível mundial, e baseia-se na exibição de filmes de realizadores que, através da sua arte, exploram o universo de outro artista. Este desafio leva-nos a uma profunda e invulgar abordagem do mundo de um artista, uma que não teríamos normalmente.

Recebemos mais de 250 inscrições de todo o mundo anualmente, das quais cerca de 36 filmes são selecionados e exibidos. Este projeto está registado nas plataformas principais de festivais, e é reconhecido tanto em Portugal como internacionalmente. Muitos dos realizadores participantes vêm ao festival também apresentar os seus filmes pessoalmente. A ideia principal é promover este festival como um independente cujo programa e locais de exibição se articulem positivamente com a situação cultural em Portugal. Assim, queremos também levar o FILMES SOBRE ARTE a outras salas do nosso país, tendo já apresentado extensões do projeto em Faro, Sagres e em Santander (Brasil).

Até agora, o festival já foi realizado em salas como o Museu Berardo, Cinema Nimas, Museu de História Natural, Faculdade de Belas Artes de Lisboa, Cinema Idea e a Galeria Zè Dos Bois. Foi calculada uma estimativa de 100 pessoas por sessão, sendo que há 3 sessões diárias durante 5 dias. O FILMES SOBRE ARTE recebe também a atenção dos media todos os anos.

Especificações do festival:

Estes filmes sobre arte ou artistas são intrinsecamente criações transdisciplinares, na medida em que o realizador tem necessariamente de confrontar o seu trabalho com o trabalho do artista
 que quer mostrar.

É importante referir que este festival não só seleciona como premeia os filmes, que resultam num documentário que alia a tradição à contemporaneidade: do filme mais caseiro ao mais ensaístico, do filme de observação ao de pesquisa histórica, passando pelo mais experimental — o festival permite que os criadores, através da realização ou montagem, apresentem as suas soluções artísticas.
Serão aceites filmes sobre artistas famosos que tratam do compromisso entre o objecto retratado e a visão do realizador; filmes sobre o contexto social e político de uma obra ou artista; filmes sobre o processo de criação; filmes que reflitam os problemas formais das criações a três dimensões no cinema; filmes sobre a arte ou a história de arte; filmes sobre arte de realizadores de outras áreas, etc. Desta forma, quando o filme ultrapassa a sua simples condição de documento ou gravação, cria-se uma interessante interação com o artista, a obra, o realizador e o espectador.
O festival aceita a concurso todos os filmes que incluam temáticas e formas relacionadas com a arte, como a pintura, a performance, a música, o teatro, a escultura, a arte e a ciência, a fotografia, o arte vídeo, a arte dos media, a arte e os ofícios, a história de arte, a dança, a arquitetura, o cinema, o mercado da arte, os museus, a animação, a poesia, a literatura, o design e as biografias.
Não serão aceites simples documentários e gravações de arte, assim como puros filmes de arte (filmes experimentais ou de arte vídeo). Só serão aceites a concurso filmes com um cunho pessoal, ou seja, filmes em que haja um ponto de vista do realizador em relação ao objecto retratado.

 

 

DESCRIPTION

The international competition PRÉMIOS DE CINEMA para FILMES SOBRE ARTE (Film Awards for Films On Art) was developed by Rajele Jain in 2008, as part of the transdisciplinary festival FESTIVAL TEMPS D’IMAGES PORTUGAL. In the passed years, we have presented more than 250 films on art, from 47 countries, talking about more than 180 artists.

From 2015 onwards, this festival FILMES SOBRE ARTE PORTUGAL is exclusively produced by the cultural association VIPULAMATI:AMPLE INTELLIGENCE (www.vipulamati.org). The intention is to attract the interest and attention of the audience specificly to this film festival dedicated to films on art and artists and to achieve highest publicity among the cultural and pedagogical sector.This film competition is one of the rare events worldwide, based on the idea to present films made by film makers who, artists themselves, explore the universe of another artist. This challenge leads us to a close and deep approach to the world of an artists, a much closer contact than would we could achieve as a mere viewer or student of art.

Each year, we are receiving more than 250 films from all over the world, out of which approx. 36 films can be presented. Our festival is registered in the main platforms of film festivals and well-known in Portugal as well as internationally. Many film makers have come to present their films personally, enjoy the event and visit the beautiful city of Lisbon. As an independent project, we try to adjust well to the cultural situation in Portugal. Our next aim is to let the program travel to various locations in Portugal so that many more people can benefit form our inspiring program. Already we had extensions in Faro, Sagres and Santander (Brazil).

IDEA

Films on Art and Artists are always transdisciplinary creations, in the sense that the film maker must confront his own work with that of the artist whom he wants to portray.

It is important to understand that our festival generally doesn't present commissioned films who don't exceed a mere didactic documentation of an artistic topic. From traditional documentaries to essaistic films, observation films to a historical research, with experimental approach to the topic in question - the festival selects films which clearly state the individual artistic solution of the filmmaker towards his theme.

Mere recordings of artistic events or art films (experimental films or video art) are not eligible.

 

 

 


s